–œ—t“W–]‘ä 1/2 2006/12/31