]̎q VOL.3/4 2007N1007